極上 八十八夜 「秘匠 九州かすり」
８８ｇ チャック付 袋入
１，３００円 （税込１，４０４円）

九州に生まれ、お茶を愛し　九州に生きる三翆園（さんすいえん）が、代々百年伝承の 火入れの技で仕上げた、お国自慢の　極上　玉緑茶（たまりょくちゃ）です。
日の本一の　味わい深い旨みと　コクのある味わい。
新鮮火香の　極上の　旨みと香りを　どうぞ　心ゆくまで　お楽しみくださいませ。
大切な　あの方へ、ご自分への　ご褒美に、ちょっと贅沢な　玉緑茶です。

初摘 八十八夜 「瑞匠 九州かすり」
８８ｇ チャック付 袋入
１，０００円 （税込１，０８０円）

新茶の　若芽を蒸して、回転する機械の中で　お茶同士の摩擦を利用し、乾燥しながら自然に独特の丸型に仕上げたものを　玉緑茶（たまりょくちゃ）と呼びます。
まろやかな旨みと　コクのある味わい。
新鮮火香の　旨みと香りを　どうぞ　お楽しみくださいませ。
お手土産、贈りものに　お薦めの　特選　玉緑茶です。

極上 「いつき静」 １００ｇ 袋入
１，５００円 （税込１，６２０円）

お茶の間で贅沢に！　また、大切な方への贈りものに！
肥後に生まれお茶を愛し、人吉に生きる三翆園が、代々百年伝承の火入れの技で真心込めて仕上げた三翆園を代表する玉緑茶の極上品です。
新鮮火香の極上の旨みと香りを心ゆくまでご賞味下さいませ。

特選 「いつきさやか」 １００ｇ 袋入
１，０００円 （税込１，０８０円）

三翆園人気ナンバー１の玉緑茶！
新鮮火香の旨みと味わい。伝承の火入れの技で仕上げた、三翆園が誇るお国自慢の特選 玉緑茶です。
お茶の間用、ご贈答用として大変喜ばれております。
（缶詰１００ｇ入のご用意もございます｡）

「水煎茶」 １３g×１１パック　１４３ｇ入
６００円 （税込６４８円）

冷たい水でハイＯＫ！　「清涼な旨み」と本物の味わい。
涼を呼ぶお飲みもの。
四季を通じてお召し上がりいただけ、全国のお客様より大変ご好評いただいております。

「人よし桜娘」
＜特選茎茶ブレンド 　故郷焙じ三角バッグ＞
３ｇ×２０パック　６０g入

一度飲んだら、また欲しくなる！と、大変ご好評いただいております。
琥珀色の趣のある水色と、幸せな気持ちでいっぱいになる　香ばしい焙煎香が特徴の、こころ和む　幸せなお茶に仕上げました。
カフェインやタンニンが少なく、渋みを抑えた　体に優しいお茶なので、ご年配の方や　小さなお子様にも安心して、お召し上がりいただけます。お食事時にも、最良の香ばしい味わいです。

●白雲の熊本城
『本丸御殿』 お抹茶入り 玉緑茶
１００ｇチャック付袋入
８００円（税込８６４円）

三翆園オリジナルお抹茶入り玉緑茶(たまりょくちゃ)です。
満開に咲き誇るさくらの花に癒されるような、こころ和むそんな優しいお茶に仕上げました。
体に優しいお抹茶の風味と、玉緑茶(たまりょくちゃ)の火香の旨みと香り…。
こだわりの厳選素材が奏でる味のハーモニー♪をご賞味下さいませ。
お抹茶入りですので、水色が良く、香りも良いです。

●白雲の熊本城
『清正公』 モチ玄米・お抹茶入り 玉緑茶
１００ｇチャック付袋入
８００円（税込８６４円）

最上質のモチ玄米入り三翆園オリジナルお抹茶入り玉緑茶
(たまりょくちゃ)です。
自然のミネラルを含むモチ玄米の香ばしい味と、星野の高級お抹茶の風味、玉緑茶の火香の旨味と香りが奏でるハーモニー♪をご賞味下さいませ。
お抹茶入りですので、水色が良く、香りも良いです。